Год выпуска: 1999
Страна: Япония
Жанр: аниме, приключения, комедия, фантастика, музыкальный
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый) - Suzaku
Режиссер: Кикути Ясухито, Хаяси Хироки
Описание Сериала: У клерка Одзи «Габриэля» Танаки есть нелюбимая работа, подозрительная жена и требующий постоянного внимания маленький сын. От прошлой жизни, в которой он был известным рок-музыкантом, остались только знакомые, к которым «Габ» иногда приходит поговорить насчет очередного диска Michael Schenker Group.
В быте служащего все меняется после знакомства с новой коллегой по работе Лейлой Юки: теперь он снова может извлекать монеткой в 10 иен из своей Gibson Flying V настоящий метал, Токио таинственным образом заполоняют предваряющие приезд Михаэля Шенкера концертные афиши и газетные статьи, а облысевшие напарники «Габа» по группе загораются желанием вновь вооружиться инструментами… Именно «вооружиться»: Лейла оказывается инопланетянкой, которой любой ценой нужно завербовать клерка в свой галактический отряд, ведь только звук его гитары, пропущенный сквозь специальный транслятор, может остановить флот пришельцев, находящийся в двух шагах от уничтожения Земли. © Ярослав Гафнер, World Art